Olimpijski povratek Laurie Hernandez ni uspel. Toda to bi lahko bila njena največja zmaga

Njen tek za Tokio še zdaleč ni neuspešen-to je za gimnastiko dediščina, ki spreminja igro. Laurie Hernandez

Getty Images



Laurie Hernandez, živahna petmetrska telovadka in najmlajša Američanka, ki je nastopila na olimpijskih igrah v Riu, se je leta 2016 upokojila z zlato medaljo. Zakaj ne bi? V športu z razvpito kratko življenjsko dobo si je ob prvi priložnosti privoščila mesto (olimpijske igre so bile njeno prvo večje mednarodno srečanje), opravila svoje delo (domov je prinesla srebrno medaljo za nastop na gredi in skupaj s Simone Biles , pomagal zadnji petici prinesti domov zlato) in se odpravil na vrh. Čas je bil, da se je Hernandez, stara 16 let, naslanjala v zasluženi slavi.

Po letu 2016 se res nisem hotela ukvarjati z gimnastiko, pravi. Vse te priložnosti so prihajale in jaz sem jih zgrabil, ker sem želel njim. Postala je najmlajša tekmovalka, ki je kdaj zmagala Ples z zvezdami in napisal ne enega, ampak dva New York Times najbolje prodajane knjige. Bila je toliko življenjskih izkušenj zunaj športa, ki so mi jih ponudili, pravi. Rekel sem si: 'Da, vstavi me - to želim.'





Prav tako je začela obdelovati cestninsko gimnastiko, ki jo je prevzela. Medtem ko je zajemala priložnosti, da se opredeli zunaj gimnastike, je bil šport sredi preračunavanja zaradi dokumentirane kulture zlorabe. (Hernandez je delila svojo zgodbo čustvene zlorabe s strani nekdanjega trenerja leta 2020.) Sredi vsega je Hernandez leta 2018 spoznal, da ni pripravljen za vedno oditi od gimnastike - vendar je imel zapiske. Mislila sem: Če spremenim okolje in spremenim način dela, bo morda rezultat drugačen, pravi. Ne bom se prelomil samo zato, da bi prišel [na olimpijske igre]. Moje telo je to že storilo in mu ni bilo všeč. Po letu 2016 je bilo veliko negovanja in veliko zdravljenja.

Še pred udarcem pandemije, ki je za eno leto prestavila olimpijske igre v Tokiu, je bil povratek velik izziv - ta Laurie Hernandez je bila starejša in bolj nagnjena k poškodbam v športu z dolgo zgodovino malikovanja predpubertetskih teles, z drugačno pripravljenostjo kot njen 16-letni tekmovalni jaz. Bila pa je tudi na veliko bolj zdravem mestu, zlasti duševno, saj je začela s terapijo in postala zagovornica duševnega zdravja. Terapija in odpiranje tega, kar se dogaja v mojih možganih, sta resnično pomembna, ker dlje, ko nekaj, kar me teži, zadržim zase, težje postane, pravi. Ko začneš deliti z drugimi ljudmi, je kot: V redu, to težo imajo tudi zame.



Hernandezova pot v Tokio je bila skalnata, najprej jo je zaostala pandemija, nato pa še poškodbe, ko je vrnil na tekmovanje februarja prvič v skoraj petih letih. Le nekaj dni pred olimpijskimi preizkušnjami ZDA v gimnastiki, ki so bile načrtovane za 24. junij, se je Hernandez umaknil iz svojega teka za mesto v olimpijski ekipi. Vrni se.

Ko smo vstopili v leto 2016, je prišlo do tega zelo težkega občutka, Moram uspeti . Moram, da se to zgodi na čuden, nečloveški način, pravi. To nikoli ni bila prioriteta njene vrnitve. Hernandez, ki je ambasador zdravja Ekipa Lilly , je del vala telovadci, ki si povrnejo veselje in dajanje prednosti lastnemu zdravju. V športu, ki je leta ohranjal kulturo zmagovalca za vsako ceno, je to radikalno dejanje. Biti zdrav človek in imeti ob koncu dneva velik sistem podpore, je to vse, kar sem rekla, ko smo se pogovarjali v času njenega usposabljanja v začetku tega leta.

najboljši doma lak za nohte

Hernandez to poletje svoji zbirki ne bo dodala več olimpijskih medalj. Toda njen povratek še zdaleč ni neuspeh-to je dediščina gimnastike, ki spreminja igro. Hernandez se je ob vrnitvi, čeprav s tveganjem, da bo zamudil na svetovnem prizorišču, vrnil v moč-nekaj, kar deli z nekdanjim soigralcem Bilesom (s katerim se bo ponovno združila na Bilesovi olimpijski turneji Gold Over America). Športnice je morala osredotočiti na športno kulturo, ki jih je utišala. Slave ni morala opredeliti z medaljami za ZDA ali z naslovi za ameriško gimnastiko, ampak s cilji, ki si jih je zadala. Naredil sem veščino, ki je še nihče ni naredil, in jo imam na videu. Komaj čakam, da bom preizkusila vse spretnosti, s katerimi nisem nikoli tekmovala, a to je bilo novo in vznemirljivo, pravi. To bo zame zabavno.

Naslov te zgodbe je bil posodobljen.